Qin dynasty
英
美
网络 秦朝; 秦代; 秦王朝
双语例句
- Benjamin: No, before the Qin dynasty.
本杰明：不是，在秦朝以前。 - The imperial system initiated during the Qin dynasty set a pattern that was developed over the next two millennia.
科举制度开始在秦代设置模式，是在未来两千年。 - This marks the beginning of the Qin dynasty decline.
这标志着秦代下降。 - Qin Dynasty is of short duration, but it holds an important position in the development of Chinese history.
秦朝存在时间短暂，但其在中国历史发展中却占有重要地位。 - Qin Dynasty in Chinese history is the first united centralized feudal state.
秦朝是中国历史上第一个统一的中央集权制的封建国家。 - And established the first centralized, unified, multi-national state in Chinese history-the Qin Dynasty.
建立中国历史上第一个统一的多民族的国家&秦。 - The Qin Dynasty left a legacy of a centralized and bureaucratic state that would be carried onto successive dynasties.
秦朝留下了一个集中的和官僚的国家，将进行到历代。 - Abstract The First Emperor of the Qin Dynasty ordered that the written language be standardized, thus fixing the basic structure of the Chinese characters as well as the way of writing. This is the foundation for the germination and development of Chinese calligraphy.
秦始皇的书同文使书体统一了，汉字的基本构架写法确定了，这是书法发生和发展的基础。 - The first is the rise of the Qin dynasty and its rapid collapse;
第一个是秦朝的崛起和崩溃的过程； - This article briefly analyzed the reason which Qin Dynastys centralization system rapidly disintegration, to obtain profound understand the centralization system of the Qin Dynasty.
本文简要分析了秦朝中央集权制度迅速瓦解的原因，以期获得对秦朝中央集权制度的深刻认识。 - This paper intends to explore the influence Shang yang's reform has exerted upon the development of the Qin Dynasty and its etiquette with references to the literature and archaeological materials.
本文试从文献和考古发掘资料来论证商鞅变法对秦国乃至秦朝礼制发展的影响。 - Shuihudi Qin Dynasty unearthed bamboo and other legal instruments, have very high artistic value and research value.
云梦睡虎地出土的秦代法律文书竹简等，都具有极高的艺术价值和研究价值。 - The hatch in the Han Dynasty had been greatly developed on the basis of those in the pre-Qin and Qin Dynasty.
在先秦与秦朝的基础上，汉代的旅舍制度得到了长足的发展。 - Although the Qin Dynasty was short-lived, its legalist rule had a deep impact on later dynasties in China.
虽然秦是短命的，它的法家统治了深刻影响，后来朝代在中国。 - No, before the Qin dynasty.
不是，在秦朝以前。 - In law of Qin dynasty, the debt slaves system was abolished, while a system of imprisonment for debt was established, and this practice has continued to modern times.
在秦律中，债务奴隶制度虽然被废除了，但却建立起了债务监禁制度，这种做法一直延续到近代。 - No emperors received more praise and abuse than the first one in Qin Dynasty.
在中国历史上受到褒贬不一最多的君王恐怕只有秦始皇了。 - Although the Qin Dynasty happened to destroy the civilizations of Shu and Ba, their cultures were preserved and inherited by people in Sichuan until today.
虽然秦朝曾一度毁灭了巴蜀文明，但四川人却一直把他们的文化保留和继承到了今天。 - Emperor of the Qin Dynasty Han since also made a major reform of the Penal Code.
汉文帝对秦代以来的刑法也作了重大改革。 - Since the Qin Dynasty ( 221 BC-206 BC), many dynasties have set up administrative institutions that have endowed the city with brilliant cultures.
自秦王朝（公元前221年，公元前206年），许多朝代都设置有绚烂的文化赋予了这座城市的行政机构。 - In Qin Dynasty head-fighting and hand-fighting were prevailed.
秦头灭火和手打了持续。 - To the Qin Dynasty, the beginning of large-scale street tree planting there.
到了秦朝，开始大规模地出现行道树种植。 - There are lots of historical buildings there, especially those of Qin Dynasty.
那儿有许多历史建筑，特别是秦代的。 - The short founder Qin Dynasty, where Legalism was the official philosophy, quashed Mohist and Confucianist schools.
短期创始人秦，而法家是官方哲学，撤销墨家和儒家学校。 - The founding of the unified empire in the Qin Dynasty further consolidated the notion of great national unity.
秦汉统一王朝的建立，在制度上进一步强化了大一统的观念。 - The mausoleum was built in imitation of the Qin Dynasty's capital, Xianyang.
这陵园是仿照秦代都城咸阳建造的。 - Qin Dynasty Stele with bamboo slips on the calligraphy reflected the characteristic of nobility and civilian.
秦代刻石与简牍上的书法分别反映了贵族与平民书风。 - Scripts on steles: langya inscriptionof the Qin dynasty.
刻写在石碑上的汉字：秦琅琊刻石。 - The Qin Shihuang Mausoleum embodies the greatest cultural achievements of the Qin dynasty.
秦始皇陵集中了秦代文明的最高成就。 - The Taoist School was a philosophical sect during the early Qin Dynasty.
道家是先秦时期的一个思想流派。